 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Long Beach Ports batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Tim Bane | |
| Pitching: RHP Tim Bane | |
| Batting: LHB Randy Vinson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F5 (Popup, 5) |
| Batting: LHB Il-young Pang |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: LHB Tsukasa Nakamura |
0-0: Called Strike Il-young Pang steals 2nd base 0-1: Ball Il-young Pang steals 3rd base 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9) Runner from 3rd tags up, OUT at HOME! 9-2 |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 0 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Long Beach Ports : RHP Ron Jackson | |
| Pitching: RHP Ron Jackson | |
| Batting: RHB Willie Linsday | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Martín Rodríguez | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Juan Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike Martín Rodríguez is caught stealing 2nd base 2-6 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 0 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Long Beach Ports batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Tim Bane | |
| Batting: LHB Kent Gordon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: LHB Marvin Miller |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chan-u Pak |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56D) Kent Gordon to second |
| Batting: LHB Robert Alvia |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by CF |
| Batting: RHB Orlando Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Chan-u Pak to second |
| Batting: RHB Ron Jackson |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E7 (Flyball, 78S) Kent Gordon scores Chan-u Pak scores Orlando Pérez to third |
| Batting: LHB Randy Vinson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Flyball, 56D) |
| Top of the 2nd over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Long Beach 2 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Long Beach Ports : RHP Ron Jackson | |
| Batting: RHB Steven Adams |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Christopher Barry |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Wilton Atcheson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 2 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Long Beach Ports batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Tim Bane | |
| Batting: LHB Il-young Pang |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: LHB Tsukasa Nakamura |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Kent Gordon |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch Tsukasa Nakamura to second |
| Batting: LHB Marvin Miller |
0-0: Ball Tsukasa Nakamura steals 3rd base Kent Gordon to second 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Chan-u Pak |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Long Beach 2 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Long Beach Ports : RHP Ron Jackson | |
| Batting: LHB Álex Sánchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Alfredo Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Tim Bane |
0-0: Ball Alfredo Jiménez is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 2 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Long Beach Ports batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Tim Bane | |
| Batting: LHB Robert Alvia |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Orlando Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: RHB Ron Jackson |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E6 (Groundball, 6S) |
| Batting: LHB Randy Vinson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Long Beach 2 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Long Beach Ports : RHP Ron Jackson | |
| Batting: RHB Willie Linsday |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Martín Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: LHB Juan Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 2 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Long Beach Ports batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Tim Bane | |
| Batting: LHB Il-young Pang |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tsukasa Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Kent Gordon |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Hit by Pitch Tsukasa Nakamura to second |
| Batting: LHB Marvin Miller |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Tsukasa Nakamura is caught stealing 3rd base 2-5 1-1: SINGLE (Flyball, 89M) Kent Gordon to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by RF |
| Batting: RHB Chan-u Pak |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) Kent Gordon scores Marvin Miller to second Marvin Miller to third |
| Batting: LHB Robert Alvia |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Long Beach 3 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Long Beach Ports : RHP Ron Jackson | |
| Batting: RHB Steven Adams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Christopher Barry |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Wilton Atcheson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Álex Sánchez |
0-0: Called Strike Wilton Atcheson steals 2nd base 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 1-3 (Groundball, 25) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 3 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Long Beach Ports batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Tim Bane | |
| Batting: RHB Orlando Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: RHB Ron Jackson |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Sac Bunt to 13 - play at first, batter OUT! 1-4 Orlando Pérez to second |
| Batting: LHB Randy Vinson |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8RS) Orlando Pérez to third |
| Batting: LHB Il-young Pang |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 3 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Long Beach Ports : RHP Ron Jackson | |
| Batting: LHB Alfredo Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5) |
| Batting: RHB Tim Bane |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Willie Linsday |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Martín Rodríguez |
0-0: Ball Willie Linsday steals 2nd base 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F1 (Line Drive, P) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 3 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Long Beach Ports batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Tim Bane | |
| Batting: LHB Tsukasa Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Kent Gordon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Marvin Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Chan-u Pak |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LD) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 3 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Long Beach Ports : RHP Ron Jackson | |
| Batting: LHB Juan Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Steven Adams |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 7LS) |
| Batting: RHB Christopher Barry |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Steven Adams steals 2nd base 1-1: Ball Steven Adams steals 3rd base 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Wilton Atcheson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 3 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Long Beach Ports batting - Pitching for Mexico City Aztecs : RHP Tim Bane | |
| Batting: LHB Robert Alvia |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Orlando Pérez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: RHB Ron Jackson |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Sac Bunt to 23 - play at second, runner OUT! 3-6 |
| Pitching: LHP Jorge Elías | |
| Batting: LHB Randy Vinson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 3 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Long Beach Ports : RHP Ron Jackson | |
| Pitching: LHP Eric Bell | |
| Batting: LHB Álex Sánchez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Alfredo Jiménez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Pinch Hitting: RHB Tommy Jones |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 3 - Mexico City 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Long Beach Ports batting - Pitching for Mexico City Aztecs : LHP Jorge Elías | |
| Pitching: RHP Bryan Johnson | |
| Batting: LHB Il-young Pang |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Tsukasa Nakamura |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Reached on error, E2 (Groundball, 2L) |
| Batting: LHB Kent Gordon |
0-0: Ball Tsukasa Nakamura steals 2nd base 1-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Marvin Miller |
0-0: Ball Tsukasa Nakamura steals 3rd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) Tsukasa Nakamura scores Kent Gordon to second Kent Gordon to third |
| Batting: RHB Chan-u Pak |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Robert Alvia |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34D) Kent Gordon scores Marvin Miller to second |
| Batting: RHB Orlando Pérez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Long Beach 5 - Mexico City 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Mexico City Aztecs batting - Pitching for Long Beach Ports : LHP Eric Bell | |
| Pitching: LHP Dustin Hines | |
| Batting: RHB Willie Linsday |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Martín Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Juan Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 6MD) |
| Batting: RHB Steven Adams |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Juan Jiménez to second |
| Batting: RHB Christopher Barry |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Long Beach 5 - Mexico City 0 | |
