 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Sacramento Ironhorse : RHP Donald Richter | |
| Pitching: RHP Donald Richter | |
| Batting: RHB Pedro Savino III | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB David Barton |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jim Poole |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 96.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Sacramento 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Sacramento Ironhorse batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Mick Hammond | |
| Pitching: RHP Mick Hammond | |
| Batting: RHB Clint Porter |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Norberto Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Alan Maitland |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 0 - Sacramento 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Sacramento Ironhorse : RHP Donald Richter | |
| Batting: RHB Ed Lott | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Tadaaki Matsumoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Edgar Torres |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Colt Gonzáles |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 110.0 MPH) Edgar Torres scores |
| Batting: RHB William Sharpe |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Sacramento 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Sacramento Ironhorse batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Mick Hammond | |
| Batting: LHB Ángel Barrón |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Juan Guzmán |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Mike Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Sacramento 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Sacramento Ironhorse : RHP Donald Richter | |
| Batting: RHB Mick Hammond |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pedro Savino III |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB David Barton |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 61.9 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Sacramento 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Sacramento Ironhorse batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Mick Hammond | |
| Batting: RHB Tso-lin Wang |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Gunnar Crawford |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Donald Richter |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2LF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Clint Porter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Sacramento 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Sacramento Ironhorse : RHP Donald Richter | |
| Batting: LHB Jim Poole |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LSF 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Foul Ball, location: 23F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 105.0 MPH) |
| Pitching: LHP Scotty Hudson | |
| Batting: RHB Ed Lott |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tadaaki Matsumoto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) Jim Poole to third |
| Batting: LHB Edgar Torres | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 56S, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Sacramento 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Sacramento Ironhorse batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Mick Hammond | |
| Pitching: RHP Ed Carmichael | |
| Batting: SHB Norberto Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Alan Maitland |
0-0: Ball 1-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 93.8 MPH), Distance : 375 ft |
| Batting: LHB Ángel Barrón |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 70.0 MPH) |
| Batting: LHB Juan Guzmán |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Williams | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 68.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Sacramento 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Sacramento Ironhorse : LHP Scotty Hudson | |
| Now at 1B: Greg Dorsey | |
| Now at SS: Domingo Ramos | |
| Now in LF: Bob McBride | |
| Now in CF: John Porter | |
| Batting: RHB Colt Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: RHB William Sharpe |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Ed Carmichael | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Sacramento 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Sacramento Ironhorse batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Ed Carmichael | |
| Pitching: RHP Gary Morgan | |
| Now at C: Tony Ruíz | |
| Now at 1B: Kunitaro Rin | |
| Now at 2B: Ramiro Molina | |
| Now at SS: António Peña | |
| Now in LF: António Pérez | |
| Batting: RHB Tso-lin Wang |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gunnar Crawford |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Flyball, 8RS, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Scotty Hudson | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 101.9 MPH) |
| Batting: LHB Bob McBride |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 96.3 MPH) Gunnar Crawford to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB John Porter |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 73.1 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Portland 1 - Sacramento 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Sacramento Ironhorse : LHP Scotty Hudson | |
| Pitching: RHP Luis Rivera | |
| Now at C: Orlando López | |
| Batting: RHB Pedro Savino III |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB António Pérez | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Kunitaro Rin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ed Lott |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F6 (Popup, 56D, EV 59.4 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 1 - Sacramento 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Sacramento Ironhorse batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Gary Morgan | |
| Pitching: RHP Lindsay Rodríguez | |
| Pinch Hitting: RHB Jim Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Greg Dorsey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78S, EV 110.0 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Otis Snow |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 75.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Portland 1 - Sacramento 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Sacramento Ironhorse : RHP Luis Rivera | |
| Pitching: RHP José Beltrán | |
| Now at 1B: Jim Hopkins | |
| Now at 3B: Greg Dorsey | |
| Now in CF: Jim Williams | |
| Now in RF: John Porter | |
| Batting: SHB Ramiro Molina |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 83.1 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB William Ferguson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB António Peña | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 97.5 MPH) |
| Pinch Runner at 1st Carlos Vásquez: | |
| Batting: SHB Tony Ruíz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Carlos Vásquez steals 2nd base (no throw) 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Jack Grant |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) Carlos Vásquez to third Tony Ruíz to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Tony Ruíz to third Jack Grant to second |
| Batting: RHB Pedro Savino III |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56S, EV 81.9 MPH) Tony Ruíz scores Jack Grant to third |
| Batting: RHB António Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Portland 3 - Sacramento 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Sacramento Ironhorse batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Lindsay Rodríguez | |
| Pitching: LHP Riley Green | |
| Now at 2B: Carlos Vásquez | |
| Now at 3B: William Ferguson | |
| Now at SS: Ramiro Molina | |
| Batting: RHB Domingo Ramos |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 75.6 MPH) |
| Batting: RHB Orlando López |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Gunnar Crawford |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Jim Hopkins |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) Gunnar Crawford to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 9-5 |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 3 - Sacramento 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Sacramento Ironhorse : RHP José Beltrán | |
| Pitching: LHP David Williams | |
| Batting: RHB Kunitaro Rin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ed Lott |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 70.6 MPH) Kunitaro Rin to second |
| Batting: SHB Ramiro Molina |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RM, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB William Ferguson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 3 - Sacramento 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Sacramento Ironhorse batting - Pitching for Portland Beavers : LHP Riley Green | |
| Pitching: RHP Will Moore | |
| Batting: LHB Bob McBride |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB John Porter |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Jim Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2RF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Greg Dorsey | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Portland 3 - Sacramento 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Beavers batting - Pitching for Sacramento Ironhorse : LHP David Williams | |
| Pitching: RHP Tim Adams | |
| Batting: RHB Carlos Vásquez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Tony Ruíz |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Ray Tate |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Savino III |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB António Pérez |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Portland 3 - Sacramento 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Sacramento Ironhorse batting - Pitching for Portland Beavers : RHP Will Moore | |
| Pitching: RHP Gary Allen | |
| Batting: RHB Tim Adams | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Domingo Ramos |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Orlando López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Gunnar Crawford |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2LF 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 98.8 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Portland 3 - Sacramento 2 | |
